Projekt
Taneczne odyseje. Tournée Polskiego Teatru Tańca po scenach świata

Trasa tournée Polskiego Teatru Tańca

Lipsk / Niemcy
LOFFT - DAS THEATRE
3, 4 i 5 maja 2024 roku
Polski Teatr Tańca we współpracy z Bodytalk
Spektakl 24/7 Nowych Grzechów
Choreografia i reżyseria: Yoshiko Waki
Dramaturgia: Rolf Baumgart

 

Seul / Korea Południowa
SIDance Festival 
Daehakro Arts Theatre
8 września 2024 roku 
Spektakl 45
Choreografia: Jacek Przybyłowicz
Muzyka: Andrzej Konieczny, Kacper Krupa

 

Daegu / Korea Południowa
Daegu International Dance Festival
Palgong Hall of Daegu Culture and Arts Center  
11 września 2024 roku
Spektakl 45
Choreografia: Jacek Przybyłowicz
Muzyka: Andrzej Konieczny, Kacper Krupa

 

Cheonan / Korea Południowa
Grand Hall, Cheonan Art Center
28 września 2024 roku
Spektakl 45
Choreografia: Jacek Przybyłowicz
Muzyka: Andrzej Konieczny, Kacper Krupa
Spektakl Z kapelusza
Choreografia, scenografia, reżyseria świateł, reżyseria dźwięku, tekst: Jo Strømgren
Muzyka: Pan Enirbod, Abe Schwarz, Bergmund Waal Skaslien, Kevin Keller, Shimon Dzigan, Carlos Gardel, Maria Tanase, Vaska Ilieva, Jørgen Knudsen
Spektakl Żniwa
Dramaturgia i reżyseria: Igor Gorzkowski
Muzyka: Eugeniusz Rudnik i Adam Strug

 

Münster / Niemcy
Theater im Pumpenhaus
18 / 19.10.2024 roku
Polski Teatr Tańca we współpracy z Bodytalk
Spektakl 24/7 Nowych Grzechów 
Choreografia i reżyseria: Yoshiko Waki
Dramaturgia: Rolf Baumgart

 

Organizator tournée: 
Polski Teatr Tańca - Instytucja Kultury Samorządu Województwa Wielkopolskiego 
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury w ramach Programu Promocja kultury polskiej za granicą
Dofinansowano ze środków Samorządu Województwa Wielkopolskiego

Partnerzy: 
bodytalk
Studio Teatralne Koło
Seoul Section of the Int’l Dance Council CID-UNESCO
Korea Dance Association

Projekt "Taneczne odyseje. Tournée Polskiego Teatru Tańca po scenach świata” realizowany jest  w ramach 50-tego sezonu jubileuszowego Polskiego Teatru Tańca.

Partnerzy:
Koleje Wielkopolskie

Patroni honorowi:
Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego 
Marek Woźniak, Marszałek Województwa Wielkopolskiego 
Jacek Jaśkowiak, Prezydent Miasta Poznania 
Narodowy Instytut Muzyki i Tańca 

Patroni medialni:
TVP Kultura 
www.e-teatr.pl
PRESTO
Kultura u Podstaw
IKS/Kultura Poznań 

Wsparcie medialne:
www.taniecpolska.pl

To opowieści o pamięci, o jej pielęgnowaniu, o zapominaniu i przypominaniu sobie o tym, co dla każdego najważniejsze. To odyseje o różnorodności, uważności, byciu i relacjach, które codziennie wpływają na nasz świat, o umiejętności zachowywania historii i troski o wspomnienia

W dniach 2, 3 i 4 maja 2024 roku Polski Teatr Tańca zaprezentował w lipskim Das Loft Theatre spektakl „24/7 Nowych Grzechów”. Występ był częścią projektu "Taneczne odyseje. Tournée Polskiego Teatru Tańca po scenach świata”, którego celem jest promocja kultury polskiej w ramach znacących międzynarodowych projektów kulturalnych. Była to jedna z pierwszych prezentacji tego dzieła poza granicami Polski, po jego premierze w Poznaniu 23 kwietnia 2024 roku, która odbyła się w ramach obchodów 50-lecia istnienia teatru.
Spektakl, wyreżyserowany i stworzony choreograficznie przez Yoshiko Waki, stanowi czwartą koprodukcję Polskiego Teatru Tańca z niemieckim kolektywem bodytalk. Porusza tematykę współczesnych grzechów oraz wpływu technologii na ludzkie życie, prowokując widzów do refleksji nad kondycją człowieka w erze cyfrowej. Występy w Lipsku spotkały się z entuzjastycznym przyjęciem, a publiczność doceniła innowacyjne połączenie tańca, muzyki i nowoczesnych technologii oraz głębokie przesłanie spektaklu, skłaniające do przemyśleń nad wyzwaniami moralnymi współczesności.
Das Loft Theatre w Lipsku, miejsce prezentacji spektaklu, to przestrzeń o wyjątkowym charakterze, znana z promowania nowoczesnych i eksperymentalnych form sztuki scenicznej. Industrialne wnętrze, łączące surowość z elastycznością aranżacji, idealnie wpisuje się w klimat dzieł poruszających aktualne tematy i wyzwania. Das Loft przyciąga lokalnych artystów i międzynarodowe zespoły teatralne, stając się miejscem dialogu artystycznego oraz wymiany międzykulturowej. Prezentacja „24/7 Nowych Grzechów” w takiej scenerii dodatkowo wzmocniła artystyczny wymiar dzieła, podkreślając jego nowoczesną estetykę oraz prowokacyjną wymowę.
Udział Polskiego Teatru Tańca w lipskim wydarzeniu był istotnym elementem międzynarodowej trasy zespołu, podkreślając jego zaangażowanie w promowanie polskiej sztuki tanecznej na światowej scenie oraz budowanie relacji z międzynarodową publicznością poprzez uniwersalny język tańca.

Polski Teatr Tańca miał zaszczyt wystąpić w Korei Południowej w ramach niezwykłego tournée, które obejmowało spektakle w Seulu, Daegu i Cheonan. To wyjątkowe wydarzenie miało miejsce w ramach projektu "Taneczne odyseje. Tournée Polskiego Teatru Tańca po scenach świata", mającego na celu prezentację i promocję kultury polskiej na międzynarodowej scenie artystycznej.
Podczas tournée polski zespół zaprezentował trzy niezwykłe produkcje: "45" Jacka Przybyłowicza, "Żniwa" w reżyserii Igora Gorzkowskiego i choreografii Iwony Pasińskiej oraz "Z kapelusza" w reżyserii i choreografii Jo Stromgrena. Każdy z tych spektakli dostarczył unikalnych doznań artystycznych, odzwierciedlając różnorodne podejścia do sztuki tańca i przedstawiając bogatą kulturę Polski.
Tournée rozpoczęło się od spektaklu "45" reż. Jacka Przybyłowicza w Seulu, w dniu 8 września 2024 roku, gdzie zespół zademonstrował swoje umiejętności na prestiżowych scenach miasta, w tym podczas festiwalu Korea Dance Festival. Festiwal ten jest jednym z najważniejszych wydarzeń w kalendarzu koreańskim, skupiającym na sobie najlepszych tancerzy i choreografów z całego świata. To wyjątkowa okazja dla artystów do wymiany doświadczeń i nawiązania nowych międzynarodowych kontaktów.
Następnie 11 września 2024 roku, zespół udał się do Daegu, gdzie zaprezentował swoje spektakle na Daegu International Dance Festival. To dynamiczne miasto słynie z silnej tradycji teatralnej i artystycznej, a festiwal jest kluczowym wydarzeniem, które gromadzi utalentowanych artystów z różnych krajów, umożliwiając im dzielenie się swoimi umiejętnościami i doświadczeniami. Tournée w Daegu to kolejna niezwykła szansa na promocję polskiego tańca i kultury w sercu Korei.
Ostatnim przystankiem była Cheonan, gdzie 28 września 2024 roku Polski Teatr Tańca wystąpił w Cheonan Art Center. Miasto to jest znane ze swojej otwartości na sztukę i kulturę, a przestrzeń oferuje platformę do eksploracji nowych form ekspresji artystycznej. To był ważny krok w budowaniu długotrwałych kontaktów z lokalnymi artystami i międzynarodową publicznością.
Tournée Polskiego Teatru Tańca po Korei Południowej było nie tylko okazją do prezentacji wyjątkowych spektakli, ale także integralną częścią szerszego projektu, który ma na celu tworzenie trwałych relacji kulturalnych i artystycznych na arenie międzynarodowej. Dzięki takim przedsięwzięciom, Polska zyskuje możliwość zbliżenia się do świata tańca i sztuki, a tancerze i artyści mogą dzielić się swoją pasją i talentem z publicznością na całym świecie.

W dniach 18 i 19 października 2024 roku Polski Teatr Tańca zaprezentował spektakl „24/7 Nowych Grzechów” w Das Pumpenhaus w Münster. Wydarzenie odbyło się w ramach projektu "Taneczne odyseje. Tournée Polskiego Teatru Tańca po scenach świata”, mającego na celu promocję polskiej kultury poprzez uczestnictwo w międzynarodowych projektach artystycznych. Prezentacja spektaklu w Münster była kolejnym etapem międzynarodowej trasy zespołu, umacniającym jego pozycję na światowej scenie sztuki tanecznej.
"24/7 Nowych Grzechów", wyreżyserowany i stworzony choreograficznie przez Yoshiko Waki, to czwarta koprodukcja Polskiego Teatru Tańca z niemieckim kolektywem bodytalk. Spektakl eksploruje temat współczesnych grzechów i ich związku z technologią, zmuszając widzów do refleksji nad wpływem świata cyfrowego na codzienne życie i moralność. Mieszkańcy Münster mieli okazję doświadczyć intensywnych emocji, jakie niesie ze sobą to dzieło, oraz docenić unikalne połączenie tańca, muzyki i nowoczesnych technologii, charakterystyczne dla tej produkcji.
Das Pumpenhaus, miejsce prezentacji spektaklu, to instytucja z długą tradycją wspierania alternatywnych i współczesnych form teatralnych. Jego kameralna i industrialna przestrzeń tworzy niepowtarzalną atmosferę, idealnie współgrającą z duchem "24/7 Nowych Grzechów". Teatr ten jest znany z otwartości na innowacyjne projekty oraz współpracę z artystami międzynarodowymi, co czyni go kluczowym miejscem na mapie współczesnej sceny artystycznej w Niemczech. Wybór Das Pumpenhaus na miejsce występów nie tylko wzmocnił odbiór spektaklu, ale również przyczynił się do jego sukcesu wśród międzynarodowej publiczności.
Udział Polskiego Teatru Tańca w wydarzeniu w Münster potwierdza jego zaangażowanie w rozwój międzynarodowego dialogu artystycznego oraz promocję polskiej sztuki tanecznej. Spektakl „24/7 Nowych Grzechów”, z jego uniwersalnym przesłaniem i nowoczesną formą, stanowi doskonały przykład tego, jak sztuka może przekraczać granice i łączyć różne kultury.

3-1
458
9 copy 1

ORGANIZATOR TOURNÉE:
Logo_ biały_ Polski Teatr Tańca-kopia
logo_herb_poziom_iksww_white
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury w ramach Programu Promocja kultury polskiej za granicą
MKiDN_bialy
Dofinansowano ze środków Samorządu Województwa Wielkopolskiego
logo_herb_poziom_iksww_white
PARTNERZY:
bodytalkLogo
PATRONI HONOROWI
MKiDN_bialy
LOGO_POZnan_patronat_CMYK_bialy
Logo_NIMIT_White_poziom
logo_herb_pion_mwwm_black
PATRONI MEDIALNI
05_TVP_KULTURA_PANTONE kopia
e-teatr_logo-kopia 5 kopia 2
02 Presto Portal logotyp białe
wielkopolsk kultura u podstaw
iks_biały
kultura_wersja_podst_cmyk-kopia 2 kopia
kultura_wersja_podst_cmyk-kopia 2 kopia
WSPARCIE MEDIALNE
taniecPOLSKA_biale
Zobacz również
Informacja i zgody dotyczące cookie

Polski Teatr Tańca oraz nasi partnerzy wykorzystujemy pliki cookie oraz wtyczki społecznościowe, które pozwalają na komunikowanie określonych informacji pomiędzy Twoim urządzeniem, a serwisem internetowym. Wybierając przycisk „Wyrażam zgodę” akceptujesz wykorzystywanie plików cookie. Aby uzyskać szczegółowe informacje o zasadach prywatności i bezpieczeństwie zbieranych przez nas danych, zapoznaj się z naszą Polityka prywatności i plików cookie. Znajdziesz tam m.in. listy używanych przez nas plików cookie, przeczytasz o ich funkcjach oraz zobaczysz, kto jest ich dostawcą. Możesz również odmówić zgody lub dokonać spersonalizowanych ustawień, wyrażając zgodę tylko na poszczególne rodzaje plików cookie. W tym celu zaznacz odpowiednie pola poniżej.

Wyrażam zgodę OK